Home America Come arrivare a Guadalupa dall’Italia: guida esegetica per la tua fuga paradisiaca

Come arrivare a Guadalupa dall’Italia: guida esegetica per la tua fuga paradisiaca

0
209

Arrivare a Guadalupa dall’Italia non è complicato, ma richiede un minimo di organizzazione: non esistono voli diretti dagli aeroporti italiani e quasi sempre bisogna passare dalla Francia, soprattutto da Parigi. La buona notizia? Una volta superato lo scalo, il viaggio scorre più semplice di quanto si pensi: Guadalupa è un territorio francese d’oltremare, si usa l’euro, non serve il visto per i cittadini italiani e l’atmosfera, appena fuori dall’aeroporto di Pointe-à-Pitre, è già quella dei Caraibi veri.

In questa guida trovi tutto quello che serve per pianificare il viaggio: voli dall’Italia a Guadalupa, scali migliori, tempi di percorrenza, documenti, quando partire, come muoversi sull’isola, dove dormire e quali errori evitare. Ho mantenuto un taglio molto pratico, da viaggio reale: perché Guadalupa non è solo una destinazione da cartolina, ma un arcipelago da vivere con calma, tra spiagge chiare, foresta tropicale, mercati profumati di spezie e strade panoramiche che sembrano cambiare paesaggio a ogni curva.

Spiaggia tropicale a Guadalupa nei Caraibi francesi
Guadalupa, Caraibi francesi

Dove si trova Guadalupa e perché è così comoda per chi parte dall’Italia

Guadalupa si trova nei Caraibi orientali, tra Dominica, Antigua e Montserrat. È un arcipelago francese formato da due isole principali, Basse-Terre e Grande-Terre, unite da ponti e strade, più alcune isole minori come Marie-Galante, Les Saintes e La Désirade.

La particolarità più interessante, per chi parte dall’Italia, è che Guadalupa è a tutti gli effetti una destinazione caraibica con diversi vantaggi “europei”: si paga in euro, non ci sono cambi valuta complicati, molte procedure sono più semplici rispetto ad altre isole dei Caraibi e i collegamenti con la Francia sono frequenti. Questo la rende una meta perfetta per chi sogna spiagge tropicali e natura selvaggia, ma vuole evitare un viaggio troppo macchinoso.

Se vuoi confrontare questa destinazione con altre isole caraibiche, può esserti utile leggere anche la nostra pagina dedicata ai pacchetti vacanze ai Caraibi, utile per farsi un’idea generale su costi, formule e periodi migliori.

Aeroporto di arrivo: Pointe-à-Pitre, il cuore dei collegamenti aerei

L’aeroporto principale di Guadalupa è l’Aeroporto Internazionale Guadeloupe Maryse Condé, conosciuto anche come aeroporto di Pointe-à-Pitre o con il codice PTP. Si trova nella zona di Les Abymes, su Grande-Terre, in una posizione molto comoda per raggiungere Le Gosier, Sainte-Anne, Saint-François e anche Basse-Terre.

Appena atterrati, la sensazione è quella di essere entrati in un mondo sospeso tra Francia e Caraibi: insegne in francese, clima caldo e umido, palme, profumo di mare e quell’energia creola che si percepisce già nei primi tragitti in auto. Il consiglio più pratico è di non programmare subito una lunga escursione il giorno dell’arrivo: tra fuso orario, volo lungo e ritiro dell’auto, meglio raggiungere l’alloggio, fare la spesa essenziale e concedersi una prima cena tranquilla.

Esistono voli diretti dall’Italia a Guadalupa?

No, al momento non ci sono voli diretti dall’Italia a Guadalupa. Chi parte da Roma, Milano, Venezia, Bologna, Napoli o da altri aeroporti italiani deve prevedere almeno uno scalo, quasi sempre in Europa. La soluzione più semplice e frequente è passare da Parigi, perché dalla capitale francese partono voli diretti per Pointe-à-Pitre.

In pratica, l’itinerario più comune è:

  • Italia → Parigi, con volo europeo di circa 1 ora e 30 / 2 ore e 30, a seconda dell’aeroporto di partenza;
  • Parigi → Pointe-à-Pitre, con volo diretto di circa 8–9 ore;
  • arrivo a Guadalupa, ritiro bagagli, eventuale noleggio auto e trasferimento verso l’alloggio.

Per cercare le combinazioni migliori puoi usare Google Flights o Skyscanner, controllando sempre se l’itinerario prevede cambio aeroporto a Parigi. Questo dettaglio è fondamentale, perché un volo Italia–Parigi potrebbe arrivare a Charles de Gaulle, mentre il volo per Guadalupa potrebbe partire da Orly.

La rotta migliore: dall’Italia a Guadalupa via Parigi

La rotta via Parigi è generalmente la più comoda per arrivare a Guadalupa dall’Italia. Da Parigi partono voli diretti per Pointe-à-Pitre operati da compagnie come Corsair e Air Caraïbes, mentre le combinazioni dall’Italia possono essere costruite con compagnie tradizionali o low cost.

Le opzioni più pratiche sono due:

1. Biglietto unico Italia–Guadalupa

È la soluzione più comoda se trovi una buona tariffa. Prenotando tutto con un unico biglietto, hai più tutela in caso di ritardo del primo volo e non devi gestire separatamente bagagli e coincidenze. Spesso è la scelta migliore per chi viaggia con bambini, bagagli da stiva o poca voglia di stressarsi con cambi aeroporto e tempi stretti.

2. Due biglietti separati: Italia–Parigi + Parigi–Pointe-à-Pitre

Può costare meno, ma va gestita con attenzione. Se acquisti due biglietti separati e il primo volo arriva in ritardo, la compagnia del secondo volo non è obbligata a riproteggerti. In questo caso conviene dormire una notte a Parigi oppure lasciare almeno 6–7 ore tra i voli, soprattutto se devi cambiare aeroporto, ritirare bagagli e rifare i controlli.

Il mio consiglio pratico: se trovi una combinazione con arrivo e partenza dallo stesso aeroporto parigino, bene. Se invece devi spostarti tra Charles de Gaulle e Orly, considera una notte a Parigi. Trasformare lo scalo in una mini-tappa può essere molto più piacevole che correre tra terminal, navette e bagagli.

Quanto dura il viaggio dall’Italia a Guadalupa?

La durata totale dipende dall’aeroporto italiano di partenza, dallo scalo e dal tempo di attesa a Parigi. In media, puoi considerare:

TrattaDurata indicativa
Italia → Parigi1h30 – 2h30
Scalo a Parigi3 – 6 ore consigliate, di più se cambi aeroporto
Parigi → Pointe-à-Pitre8 – 9 ore circa
Durata totale realistica12 – 18 ore, a seconda della combinazione

Se vuoi ridurre la fatica del viaggio, scegli un volo dall’Italia che arrivi a Parigi la mattina e un volo per Pointe-à-Pitre nel pomeriggio, oppure prevedi una notte intermedia. La differenza, soprattutto all’arrivo nei Caraibi, si sente: iniziare la vacanza riposati cambia completamente il modo in cui vivi i primi giorni.

Altre rotte possibili per arrivare a Guadalupa

Parigi resta la soluzione più lineare, ma non è l’unica. A seconda della stagione e delle offerte, possono comparire collegamenti interessanti via altri aeroporti europei o nordamericani. Tuttavia, per chi parte dall’Italia, spesso queste alternative sono meno pratiche, più lunghe o richiedono documenti aggiuntivi.

Via Francia, non solo Parigi

In alcuni periodi possono esserci voli verso Guadalupa anche da altre città francesi. Sono opzioni da controllare se parti dal Nord Italia e trovi buone combinazioni per raggiungere la Francia. Prima di prenotare, però, verifica frequenze, bagagli inclusi e orari, perché le rotte stagionali cambiano facilmente.

Via Caraibi o Nord America

Alcuni viaggiatori inseriscono Guadalupa in un itinerario più ampio tra le isole caraibiche, ad esempio combinandola con Martinica, Dominica o Saint-Martin. È una soluzione affascinante, ma richiede più pianificazione. Se lo scalo passa dagli Stati Uniti o dal Canada, controlla con attenzione eventuali autorizzazioni di viaggio, perché potresti avere bisogno di procedure aggiuntive anche solo per il transito.

Quanto costano i voli per Guadalupa dall’Italia?

I prezzi dei voli per Guadalupa variano molto in base a stagione, anticipo, bagagli e aeroporto di partenza. In linea generale, per un volo andata e ritorno dall’Italia puoi considerare queste fasce indicative:

PeriodoPrezzo indicativo A/RNote
Alta stagione, dicembre-aprile850 – 1.300 €Prezzi più alti durante Natale, Capodanno, Carnevale e vacanze scolastiche
Media stagione, maggio-giugno650 – 950 €Buon compromesso tra clima, costi e affollamento
Bassa stagione, settembre-novembre550 – 850 €Possibili offerte, ma clima più umido e maggiore attenzione alla stagione ciclonica

Per risparmiare, la regola più efficace è essere flessibili. Spostare la partenza di due o tre giorni può cambiare molto il prezzo. Conviene inoltre cercare voli da più aeroporti italiani: Milano Malpensa, Roma Fiumicino, Venezia, Bologna e Napoli possono dare risultati diversi a seconda del periodo.

Se trovi un volo molto economico con scalo breve, controlla bene due cose: se i bagagli sono inclusi e se devi cambiare aeroporto a Parigi. Un biglietto apparentemente conveniente può diventare scomodo se comporta costi extra o tempi troppo stretti.

Quando andare a Guadalupa: periodo migliore e clima

Il periodo migliore per andare a Guadalupa va generalmente da dicembre ad aprile, quando il clima è più secco, le temperature sono piacevoli e il mare è ideale per spiagge, snorkeling ed escursioni. È anche il periodo più richiesto, quindi i prezzi di voli e alloggi tendono a salire.

Maggio e giugno sono mesi molto interessanti: l’isola è spesso più tranquilla, la vegetazione è rigogliosa e i prezzi possono essere più bassi rispetto al pieno inverno. Da luglio a novembre il clima diventa più umido e va considerata la stagione degli uragani nell’area caraibica. Non significa che il viaggio sia impossibile, ma è bene prenotare con maggiore prudenza, monitorare le previsioni e valutare una buona assicurazione viaggio.

Per approfondire il tema coperture, imprevisti e annullamento, puoi leggere anche le nostre guide su quale assicurazione viaggio scegliere e su come funziona l’assicurazione annullamento viaggio.

Documenti per andare a Guadalupa: serve il passaporto?

Per i cittadini italiani, l’ingresso a Guadalupa è possibile con carta d’identità valida per l’espatrio oppure con passaporto, entrambi in corso di validità. Non è richiesto il visto per soggiorni turistici brevi.

Attenzione però a un dettaglio molto importante: se il tuo itinerario prevede uno scalo fuori dall’area europea o in un Paese che richiede il passaporto per il transito, la carta d’identità potrebbe non bastare. Per questo, anche se formalmente non sempre è obbligatorio, per un viaggio intercontinentale io consiglio di partire con il passaporto: evita dubbi al check-in, semplifica eventuali cambi rotta e offre più tranquillità.

Prima della partenza controlla sempre la scheda aggiornata su Viaggiare Sicuri – Guadalupa, soprattutto se fai scalo in Paesi extra UE o se viaggi durante periodi meteorologicamente delicati.

Arrivo a Pointe-à-Pitre: cosa fare appena atterrati

Dopo il volo intercontinentale, l’arrivo a Pointe-à-Pitre può essere un piccolo shock piacevole: caldo immediato, aria tropicale, vegetazione intensa e un ritmo completamente diverso da quello europeo. Le prime cose da fare sono semplici:

  • ritirare i bagagli;
  • acquistare o attivare una eSIM/SIM se ti serve connessione dati;
  • prelevare contanti, anche se le carte sono abbastanza diffuse;
  • ritirare l’auto a noleggio, se l’hai prenotata;
  • raggiungere l’alloggio evitando di programmare troppe attività il primo giorno.

Il consiglio più utile è prenotare la prima notte in una zona non troppo distante dall’aeroporto, soprattutto se arrivi nel tardo pomeriggio. Le Gosier è una scelta comoda per iniziare, perché offre mare, ristoranti e una buona posizione per spostarsi sia verso Grande-Terre sia verso Basse-Terre.

Come muoversi a Guadalupa: meglio noleggiare un’auto?

Sì, per la maggior parte dei viaggiatori il noleggio auto a Guadalupa è la scelta migliore. L’isola non è enorme, ma le distanze richiedono tempo, le spiagge più belle non sempre sono comode con i mezzi pubblici e molte esperienze, come cascate, sentieri e punti panoramici, diventano molto più semplici con un’auto.

Le strade principali sono generalmente buone, si guida a destra come in Italia e la patente italiana è sufficiente per soggiorni turistici. In alcune zone di Basse-Terre, però, le strade possono essere più strette, curve e ripide: niente di ingestibile, ma meglio scegliere un’auto comoda e non troppo bassa se prevedi di esplorare l’interno dell’isola.

Per confrontare i prezzi puoi usare DiscoverCars. Ti consiglio di prenotare in anticipo, soprattutto tra dicembre e aprile, e di leggere bene condizioni su franchigia, deposito cauzionale, copertura pneumatici/vetri e politica carburante. Puoi approfondire anche nella nostra sezione dedicata al noleggio auto.

E i mezzi pubblici?

I bus esistono, in particolare nell’area urbana e lungo alcune tratte principali servite dalla rete Karu’lis, ma non sono la soluzione più comoda per un itinerario turistico completo. Possono andare bene se soggiorni in zone centrali e vuoi fare spostamenti semplici, ma per spiagge isolate, escursioni e Basse-Terre l’auto resta molto più pratica.

Dove dormire a Guadalupa: le zone migliori per la prima volta

Scegliere bene dove dormire è fondamentale, perché Guadalupa ha due anime molto diverse: Grande-Terre è più balneare, luminosa e comoda per spiagge e località turistiche; Basse-Terre è più verde, montuosa e selvaggia, perfetta per chi ama natura, cascate e trekking.

ZonaPerché sceglierlaIdeale per
Le GosierComoda dall’aeroporto, spiagge, ristoranti e buona posizionePrima volta, famiglie, coppie
Sainte-AnneUna delle zone balneari più amate, mare chiaro e atmosfera vacanzieraSpiagge, relax, soggiorni senza troppi spostamenti
Saint-FrançoisElegante, vivace, ottima base per Pointe des Châteaux e La DésiradeCoppie, escursioni, mare e ristoranti
DeshaiesTramonti, spiagge scenografiche, ritmo lentoViaggi romantici, fotografia, relax
Basse-Terre / zona parcoForesta tropicale, cascate, vulcano La SoufrièreTrekking, natura, viaggio attivo

Per una prima volta, una buona idea è dividere il soggiorno: 4–5 notti su Grande-Terre e 2–3 notti su Basse-Terre. In questo modo eviti lunghi tragitti giornalieri e vivi meglio le due facce dell’isola.

Per prenotare l’alloggio puoi cercare hotel, residence e appartamenti a Le Gosier, Sainte-Anne e Saint-François. Se vuoi mantenere il pulsante già presente nell’articolo, puoi usare:

Prenota il tuo hotel a Le Gosier su Booking.com

Cosa vedere a Guadalupa: le tappe da non perdere

Guadalupa non è una destinazione da vivere solo in spiaggia. Il bello dell’arcipelago è proprio l’alternanza: un giorno cammini nella foresta, il giorno dopo fai snorkeling, poi ti perdi tra mercati, rum agricolo e villaggi creoli. Ecco le tappe più belle da inserire in itinerario.

La Soufrière

Il vulcano La Soufrière è una delle esperienze più intense dell’isola. Il sentiero richiede scarpe adatte, acqua e una buona dose di flessibilità: il meteo cambia in fretta e la cima può essere avvolta dalle nuvole. Anche quando la vista non è perfetta, però, camminare tra vapori, roccia vulcanica e vegetazione tropicale lascia una sensazione potente, quasi primordiale.

Le Cascate del Carbet

Le Chutes du Carbet sono tra le cascate più famose di Guadalupa. Il percorso cambia in base alla cascata che vuoi raggiungere e alle condizioni dei sentieri, quindi conviene informarsi prima di partire. Portare una mantellina leggera non è una cattiva idea: a Basse-Terre la pioggia può arrivare anche in una giornata iniziata con il sole.

Pointe des Châteaux

All’estremità orientale di Grande-Terre, Pointe des Châteaux è uno dei luoghi più scenografici dell’isola. Qui l’Atlantico si mostra con tutta la sua forza: onde, vento, rocce e panorami aperti verso l’orizzonte. Il momento migliore è la mattina presto o il tardo pomeriggio, quando la luce è più morbida e il caldo meno intenso.

Sainte-Anne e la spiaggia della Caravelle

Sainte-Anne è una delle località più amate da chi cerca il mare caraibico “da immaginario”: sabbia chiara, acqua turchese, palme e piccoli chioschi. La zona della Caravelle è famosa e molto fotografata, quindi meglio arrivare presto se viaggi in alta stagione.

Deshaies e Grande Anse

Sul versante nord-occidentale di Basse-Terre, Deshaies ha un ritmo più lento e un’atmosfera molto piacevole. La spiaggia di Grande Anse è ampia, dorata, bordata di vegetazione e perfetta per un tramonto. È uno di quei posti in cui viene spontaneo restare più del previsto, magari con qualcosa da bere e i piedi nella sabbia.

Riserva Cousteau e Îlets Pigeon

Se ami snorkeling e immersioni, inserisci la Riserva Cousteau nella lista. La zona degli Îlets Pigeon, al largo di Bouillante, è tra le più note per esplorare fondali, pesci tropicali e coralli. Anche chi non fa immersioni può godersi l’esperienza con tour in barca, snorkeling guidato o kayak.

Pointe-à-Pitre e i mercati

Non limitarti alle spiagge: una passeggiata nei mercati di Pointe-à-Pitre aiuta a capire l’anima creola dell’isola. Spezie, frutta tropicale, rum, tessuti colorati e profumi intensi raccontano Guadalupa meglio di molte brochure. È anche un buon posto per acquistare qualche prodotto locale da portare a casa.

Escursioni da non perdere: Les Saintes, Marie-Galante e La Désirade

Se hai almeno 10 giorni, valuta una o più escursioni verso le isole minori. Sono esperienze che cambiano il ritmo del viaggio e mostrano una Guadalupa più quieta, meno costruita, più vicina all’idea di Caraibi lenti e autentici.

  • Les Saintes: perfette per una gita giornaliera o una notte, con baie bellissime e atmosfera rilassata.
  • Marie-Galante: isola del rum, delle spiagge ampie e dei paesaggi rurali.
  • La Désirade: più appartata, ideale per chi cerca silenzio, mare e natura.

Per tour, transfer e attività puoi confrontare le proposte su GetYourGuide, Civitatis o Viator, verificando sempre punto di partenza, durata, lingua della guida e politica di cancellazione.

Cosa mangiare a Guadalupa: sapori creoli da provare

La cucina di Guadalupa è uno dei piaceri del viaggio. È speziata, colorata, semplice quando serve e piena di influenze francesi, africane, indiane e caraibiche. Tra i piatti da provare ci sono:

  • accras de morue, frittelle di baccalà speziate, perfette come antipasto;
  • colombo, piatto speziato a base di carne o pesce;
  • blaff de poisson, pesce marinato e cotto con lime, spezie ed erbe;
  • boudin créole, sanguinaccio speziato tipico della tradizione locale;
  • bokit, pane fritto farcito, molto popolare come street food;
  • ti’ punch, preparato con rum agricolo, lime e zucchero di canna.

Un consiglio semplice: alterna ristoranti vista mare e piccoli locali frequentati da persone del posto. Spesso i pasti più memorabili non sono quelli nei ristoranti più eleganti, ma quelli presi in un chiosco vicino alla spiaggia, con il rumore delle onde e il profumo della griglia nell’aria.

Budget per un viaggio a Guadalupa

Guadalupa non è una destinazione economica come alcune mete asiatiche o latinoamericane, ma può essere gestita con un budget ragionevole se prenoti con anticipo e scegli appartamenti o guesthouse invece di resort costosi.

VoceCosto indicativo per persona
Volo A/R Italia–Guadalupa650 – 1.200 €
Alloggio 7 notti500 – 1.200 €
Noleggio auto 7 giorni250 – 500 € a veicolo
Cibo e bevande250 – 450 €
Escursioni e attività150 – 400 €
Extra e assicurazione100 – 250 €
Totale realistico1.700 – 3.200 € a persona

Per contenere i costi, scegli un alloggio con cucina, compra frutta e prodotti locali nei mercati, prenota l’auto in anticipo e alterna escursioni organizzate a giornate fai da te. Guadalupa si presta molto bene a un viaggio indipendente.

Itinerario consigliato di 7 giorni a Guadalupa

Se hai una settimana, puoi costruire un itinerario equilibrato senza correre troppo. Ecco una traccia semplice:

  1. Giorno 1: arrivo a Pointe-à-Pitre, ritiro auto, notte a Le Gosier o Sainte-Anne.
  2. Giorno 2: Sainte-Anne, spiaggia della Caravelle e tramonto sul mare.
  3. Giorno 3: Saint-François e Pointe des Châteaux.
  4. Giorno 4: trasferimento verso Basse-Terre, Deshaies e Grande Anse.
  5. Giorno 5: Riserva Cousteau, snorkeling o immersioni agli Îlets Pigeon.
  6. Giorno 6: La Soufrière o Cascate del Carbet, in base al meteo.
  7. Giorno 7: mercati di Pointe-à-Pitre, ultimi acquisti e partenza.

Con 10 o 12 giorni puoi aggiungere Les Saintes o Marie-Galante, che meritano almeno una notte se vuoi viverle senza guardare continuamente l’orologio.

Consigli pratici prima di partire

  • Prenota i voli con anticipo, soprattutto per viaggi tra dicembre e aprile.
  • Controlla bene lo scalo a Parigi: stesso aeroporto o cambio tra CDG e Orly?
  • Valuta il passaporto anche se può bastare la carta d’identità, soprattutto se fai scali extra UE.
  • Noleggia l’auto in anticipo e leggi con attenzione franchigie e deposito.
  • Porta scarpe da trekking leggere: Guadalupa non è solo mare.
  • Usa crema solare alta e repellente, meglio se adatti ad ambienti tropicali.
  • Scarica mappe offline, utili nelle zone più verdi di Basse-Terre.
  • Non riempire troppo l’itinerario: il bello dei Caraibi è anche rallentare.

Domande frequenti su come arrivare a Guadalupa dall’Italia

Qual è il modo più semplice per arrivare a Guadalupa dall’Italia?

Il modo più semplice è volare dall’Italia a Parigi e poi prendere un volo diretto da Parigi a Pointe-à-Pitre. È la rotta più utilizzata e, spesso, quella con il miglior equilibrio tra tempi e prezzo.

Serve il visto per Guadalupa?

No, per i cittadini italiani non serve il visto per un soggiorno turistico breve. È comunque necessario viaggiare con un documento valido: carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto.

Meglio carta d’identità o passaporto?

La carta d’identità valida per l’espatrio può essere sufficiente se voli via Francia, ma il passaporto è più prudente, soprattutto in caso di scali fuori dall’area europea, cambi rotta o imprevisti.

Quanti giorni servono per visitare Guadalupa?

Il minimo consigliato è una settimana, ma 10–12 giorni sono l’ideale per vedere sia Grande-Terre sia Basse-Terre e aggiungere almeno un’isola minore come Les Saintes o Marie-Galante.

Guadalupa è adatta a un viaggio fai da te?

Sì, Guadalupa è molto adatta al viaggio indipendente. Con un’auto a noleggio, alloggi prenotati in anticipo e un itinerario flessibile, puoi organizzare tutto senza troppe difficoltà.

Conclusione: Guadalupa è più vicina di quanto sembri

Arrivare a Guadalupa dall’Italia richiede uno scalo, quasi sempre a Parigi, ma il viaggio è più semplice di quanto possa sembrare all’inizio. La ricompensa è un arcipelago completo, capace di unire mare caraibico, foresta tropicale, vulcani, villaggi creoli, mercati colorati e una natura ancora molto presente.

Guadalupa non è il classico viaggio da resort chiuso. È una destinazione da esplorare: con l’auto, con scarpe comode, con curiosità e con il desiderio di alternare spiagge da sogno a strade immerse nel verde. Se cerchi una fuga tropicale con un’anima europea ma un cuore profondamente caraibico, è una delle scelte più interessanti da mettere in lista.

Il consiglio finale? Prenota i voli con calma, lascia margine allo scalo, scegli bene la zona in cui dormire e non costruire un itinerario troppo rigido. Guadalupa va scoperta così: un po’ programmata e un po’ lasciata accadere.

Benvenuto sul sito

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.